В ботанической номенклатуре под именем лютик известно несколько видов рода Ranunculus (семейство лютиковых).

  Однако в народной номенклатуре это название распространяется еще на ветреницу лютиковую (Anemone ranunculoides L.) и на некоторые виды рода Aconitum, который также принадлежит к семейству лютиковых.
Это низкорослые травянистые растения с мелкими желтыми цветами, а акониты могут иметь как синие, так и желтые цветы. Частично совпадают и области применения лютиков и аконитов в народной медицине: различными видами аконитов лечили сифилис, водобоязнь, падучую, кожные сыпи, шум в голове, простуду, помешательство, ломоту в суставах (Анненков, 1876. С. 7-8), а также “утробу, водяную болезнь, паралич, всякую нечистоту” (Торэн, 1996. С. 63); различными видами лютиков лечили от ломоты в ногах, лихорадки, грыжи, употребляли как слабительное, вместо горчичника и для образования нарывов; лечили водобоязнь, лошадиную коросту, боль в желудке, сердечную болезнь (Анненков, 1876. С. 290-291), а также водянку, сибирскую язву и куриную слепоту (Торэн, 1996. С. 72, 155, 181).

Происхождение одних народных фитонимов можно объяснить названиями болезней, от которых использовали эти растения, других - внешним видом растений и их свойствами. Названия лютиков и аконитов можно разбить на группы с разной мотивацией названий; при этом часть фитонимов попадет одновременно в несколько групп.